Information Capsule

The retail sector is booming in the United States.
The National Retail Federation predicts that by this 2021, retail sales in the United States will grow between 6.5% and 8.2%, to more than $4.33 trillion (€3.63 trillion), as the number of vaccinated people increases and the economy reopens.
After reporting these numbers that are part of the annual forecast, National Retail Federation (NRF) President and CEO Matthew Shay asserted that, despite the continuing health and economic challenges posed by Covid-19, the association is very optimistic that the underlying principles of healthy consumption, pent-up demand and widespread vaccine distribution will generate further economic growth, retail sales and consumer spending.
«Since the beginning of the pandemic, retailers have gone beyond the most conservative safety standards to protect and serve their associates and consumers. Retailers are increasingly involved in the work of federal, state and local health authorities to distribute and administer vaccine. This partnership has been critical to our economic health during the pandemic and will continue to be,» said Matthew Shay, quoted by just-style.com.
Early post-pandemic results show retail sales in 2020 were up 6.7% over 2019, to $4.06 trillion, nearly double the NRF forecast of at least 3.5% growth, which did not take into account the impact of a global pandemic. In 2019, the rise had been 3.9%. Online and non-store sales, included in total value, rose 21.9% to $969.4 billion, thanks to consumers’ shift to the digital marketplace. Figures exclude auto dealerships, gas stations and restaurants.
The 2020 holiday season accounted for nearly one-fifth (19.4%) of total annual retail sales. During this season, retail trade unexpectedly increased 8% to $787.1 billion. Online and off-store sales accounted for $206.9 billion of the season’s total sales, up 22.6% from the previous year.
Estimates from the NRF, are that retail sales in 2021 will reach between $4.33 trillion and $4.4 trillion. Online sales, included in the total, are forecast to grow by 18% to 23%, to reach between $1.14 trillion and $1.19 trillion.
Meanwhile, the NRF says the global economy will gain between 220,000 and 300,000 jobs in 2021, depending on the pace of the second and third quarters. Despite the stagnant economy at the end of last year, the NRF estimates real GDP growth of between 4.5% and 5%.
All this economic turnaround affects not only the United States but the whole world, but with these indicators we can deduce that thanks to the digital market small and large companies are being able to stay on their feet, as well as it may also be due to consumers having more capital to spend by not having the routine expenses prepandemia, there may be many factors that influence the results, but what we can say is that the consumer is getting used to spend in the digital market, and this is here to stay and even if this situation happens, the digital boom is already established in the daily life of the consumer, we must think as traders in this fact and take provisions to increase our sales.

El sector Minorista toma más auge en Estados Unidos.
La Federación Nacional de Minoristas predice que para este 2021 las ventas minoristas en Estados Unidos crecerán entre un 6,5% y un 8,2%, hasta superar los 4,33 billones de dólares (3,63 billones de euros), a medida que aumente el número de personas vacunadas y se reabra la economía.
Después de informar estos números que forman parte de la previsión anual, el Presidente y Director General de la Federación Nacional de Minoristas (NRF), Matthew Shay, aseveró que, a pesar de los continuos retos sanitarios y económicos que plantea Covid-19, la asociación es muy optimista en cuanto a que los principios subyacentes de consumo saludable, demanda reprimida y distribución generalizada de la vacuna generarán más crecimiento económico, ventas minoristas y gasto de los consumidores.
«Desde el comienzo de la pandemia, los minoristas han ido más allá de las normas de seguridad más conservadoras para proteger y atender a sus asociados y consumidores. Los minoristas participan cada vez más en la labor de las autoridades sanitarias federales, estatales y locales para distribuir y administrar la vacuna. Esta asociación ha sido fundamental para nuestra salud económica durante la pandemia y seguirá siéndolo», dijo Matthew Shay, citado por just-style.com.
Los primeros resultados postpandemia muestran que las ventas minoristas en 2020 aumentaron un 6,7% respecto a 2019, hasta los 4,06 billones de dólares, casi el doble de la previsión de la NRF de un crecimiento de al menos el 3,5%, que no tenía en cuenta el impacto de una pandemia mundial. En 2019, la subida había sido del 3,9%. Las ventas en línea y fuera de las tiendas, incluidas en el valor total, aumentaron un 21,9%, hasta los 969.400 millones de dólares, gracias al cambio de los consumidores al mercado digital. Las cifras excluyen los concesionarios de automóviles, las gasolineras y los restaurantes.
La temporada decembrina 2020 representó casi una quinta parte (19,4%) del total de las ventas minoristas anuales. Durante esta temporada, el comercio al por menor aumento inesperadamente un 8%, hasta los 787.100 millones de dólares. Las ventas en línea y fuera de las tiendas representaron 206.900 millones de dólares del total de las ventas de la temporada, un 22,6% más que el año anterior.
Las estimaciones de la NRF, son que las ventas minoristas en 2021 alcanzarán entre 4,33 y 4,4 billones de dólares. Se prevé que las ventas online, incluidas en el total, crezcan entre un 18% y un 23%, hasta alcanzar entre 1,14 y 1,19 billones de dólares.
Mientras tanto, la NRF dice que la economía global gane entre 220.000 y 300.000 puestos de trabajo en 2021, dependiendo del ritmo del segundo y tercer trimestre. A pesar del estancamiento de la economía a finales del año pasado, la NRF estima un crecimiento del PIB real de entre el 4,5% y el 5%.
Todo este giro económico no solo afecta a Estados Unidos sino a todo el mundo, pero con estos indicadores podemos deducir que gracias a el mercado digital las pequeñas y grandes empresas están pudiendo mantenerse en pie, así como también se puede deber a que los consumidores tengas mas capital para gastar por no tener los gastos rutinarios prepandemia, pueden ser muchos factores que influyan en los resultados, pero lo que si podemos decir es que el consumidor se está acostumbrando a gastar en el mercado digital, y este ha llegado para quedarse y aunque esta situación pase, el auge digital ya se estableció en el día a día del consumidor, debemos pensar como comerciantes en este hecho y tomar previsiones para así aumentar nuestras ventas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *