Tommy Hilfiger takes a new step in sustainability, redesigning circular denim.

Tommy Hilfiger da un nuevo paso en la sostenibilidad, rediseñando el denim circular.

Tommy Hilfiger takes a new step in sustainability, redesigning circular denim.

Sí, como lees, Tommy Hilfiger ha dado los primeros pasos en el camino de la circularidad con la Fundación Ellen MacArthur lanzando las primeras piezas más duraderas y reciclables, enfocado en el proyecto Jeans Redesign el nombre de esta nueva colección sostenible. 

Con esto la marca busca la transformación en la creación del denim al reducir los residuos y la contaminación, metas que son muy importantes en este proyecto iniciado con la colección Jeans Redesign, de la Fundación Ellen MacArthur. Con esta importante asociación, Tommy Hilfiger lanza su primera colección de vaqueros con piezas que siguen este modelo circular.

«Como líder de la industria del denim, y como una de las primeras marcas en adherirse al programa Jeans Redesign, Tommy Hilfiger está demostrando cómo podemos trabajar todos juntos para rediseñar el futuro de la moda. El lanzamiento de esta colección es un paso emocionante hacia una economía circular de la moda, en la que la ropa que amamos nunca se convierta en residuo», aseguro François Souchet, líder de Make Fashion Circular en la Fundación Ellen MacArthur.

Jeans Redesign está conformada por 7 prendas, las cuales afianzan el debut de la marca en la tendencia circular al ser confeccionadas siguiendo los principios ecológicos de: durabilidad, reciclabilidad y trazabilidad. Tommy Hilfiger en un comunicado explicaba que el diseño de los vaqueros se ha replanteado con primicias circulares que incluyen la aplicación de botones desechables, la sustitución de remaches metálicos por agarres de barra, la eliminación de todas las cremalleras metálicas, la supresión del típico parche de cuero y también el uso de tejido 100% orgánico. Además de todos estos aspectos, cada artículo cuenta con instrucciones de lavado y cuidado para favorecer la durabilidad de las piezas, que también van acompañadas de guías de reparación y consejos para la donación y el reciclaje de los productos tras su uso.

Martijn Hagman afirmó que: «La sostenibilidad se ha convertido en una fuerza motriz de nuestra marca y nuestro negocio. Como marca de moda líder, tenemos la responsabilidad de impulsar la transición hacia una economía circular y estamos orgullosos de colaborar con la Fundación Ellen MacArthur para conseguirlo», y al igual que el director general de Tommy Hilfiger Global comunicaba estas palabras: «Este cambio requiere un replanteamiento completo de la cadena de valor de la moda, y estas piezas son un testimonio de la habilidad, la experiencia y la dedicación de ambos equipos mientras seguimos rompiendo barreras tanto en el diseño como en la fabricación. Este es solo un paso en nuestro camino hacia la creación de productos totalmente circulares».

Se busca con la colección Jeans Redesign eliminar los residuos y poner de manifiesto el compromiso con la economía circular.

Una marca más que se suma a esta idea de la economía circular, espero que todos poco a poco podamos contribuir a ser de nuestro mundo un lugar mejor, como Tommy Hilfiger que dio un gran paso como éste para ayudar al planeta. 

Yes, as you read, Tommy Hilfiger has taken the first steps on the path of circularity with the Ellen MacArthur Foundation by launching the first more durable and recyclable pieces, focused on the Jeans Redesign project, the name of this new sustainable collection. 

With this, the brand seeks a transformation in the creation of denim by reducing waste and pollution, goals that are very important in this project initiated with the Jeans Redesign collection of the Ellen MacArthur Foundation. With this important partnership, Tommy Hilfiger is launching its first denim collection with pieces that follow this circular model.

«As a leader in the denim industry, and as one of the first brands to join the Jeans Redesign program, Tommy Hilfiger is demonstrating how we can all work together to redesign the future of fashion. The launch of this collection is an exciting step towards a circular fashion economy, where the clothes we love never become waste,» said François Souchet, Make Fashion Circular leader at the Ellen MacArthur Foundation.

Jeans Redesign is made up of 7 garments, which reinforce the brand’s debut in the circular trend by being made following the ecological principles of: durability, recyclability and traceability. Tommy Hilfiger in a statement explained that the design of the jeans has been rethought with circular firsts including the application of disposable buttons, the replacement of metal rivets with bar grips, the elimination of all metal zippers, the removal of the typical leather patch and also the use of 100% organic fabric. In addition to all these aspects, each item has washing and care instructions to promote the durability of the pieces, which are also accompanied by repair guides and tips for donating and recycling the products after use.

Martijn Hagman said, «Sustainability has become a driving force behind our brand and our business. As a leading fashion brand, we have a responsibility to drive the transition to a circular economy and we are proud to collaborate with the Ellen MacArthur Foundation to achieve this,» and just as the CEO of Tommy Hilfiger Global communicated these words, «This shift requires a complete rethinking of the fashion value chain, and these pieces are a testament to the skill, expertise and dedication of both teams as we continue to break barriers in both design and manufacturing. This is just one step in our journey towards creating fully circular products.»

The Jeans Redesign collection aims to eliminate waste and demonstrate a commitment to the circular economy.

One more brand that joins this idea of circular economy, I hope that we can all contribute little by little to make our world a better place, like Tommy Hilfiger who took a big step like this to help the planet. 

Traducción realizada por https://www.deepl.com/es/translator

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *